Café Colonial: Quão profundo é o seu amor

How Deep Is Your Love

Bee Gees

ah! essas abelhas poetas harmoniosas...

Conheço seus olhos no Sol da manhã

I  know your eyes in the morning Sun

Sinto você me tocar na tempestade

I feel you touch me in the pouring rain

E no momento que você vagueia pra longe de mim

And the moment that you wander far from me

Eu quero sentir você em meus braços novamente

I wanna feel you in my arms again

E você vem a mim numa brisa de verão

And you come to me on a summer breeze

Me mantém aquecido com o seu amor, depois suavemente parte

Keep me warm in your love, then you softly leave

E é para mim que você precisa mostrar

And it's me you need to show

Quão profundo é seu amor

How deep is your love
Quão profundo é seu amor, quão profundo é seu amor?

How deep is your love, how deep is your love?
Eu realmente quero saber

I really mean to learn
Porque nós vivemos num mundo de insensatos

'Cause we're living in a world of fools
Nos rebaixando

Breaking us down
Quando deveriam nos deixar ser

When they all should let us be
Nós pertencemos um ao outro

We belong to you and me

Eu acredito em você

I believe in you
Você conhece a porta para minha alma

You know the door to my very soul
Você é a luz em minhas horas mais escuras e profundas

You're the light in my deepest, darkest hour
Você é minha salvação quando eu caio

You're my saviour when I fall

E você pode pensar que eu não me importo com você

And you may not think that I care for you
Quando sabe bem no fundo que eu realmente me importo

When you know down inside that I really do
E é para mim que você precisa mostrar

And it's me you need to show

Quão profundo é seu amor

How deep is your love
Quão profundo é seu amor, quão profundo é seu amor?

How deep is your love, how deep is your love?
Eu realmente quero saber

I really mean to learn
Porque nós vivemos num mundo de insensatos

'Cause we're living in a world of fools
Nos rebaixando

Breaking us down
Quando deveriam nos deixar ser

When they all should let us be
Nós pertencemos um ao outro

We belong to you and me


Da da da da daDa da da da

Da da da da, da da da da da

Da da da da da da da da da
Da da da da daDa da da da


E você vem a mim numa brisa de verão

And you come to me on a summer breeze
Me mantém aquecido com o seu amor, depois suavemente parte

Keep me warm in your love and then you softly leave
E é para mim que você precisa mostrar

And it's me you need to show

Quão profundo é seu amor

How deep is your love
Quão profundo é seu amor, quão profundo é seu amor?

How deep is your love, how deep is your love?
Eu realmente quero saber

I really mean to learn
Porque nós vivemos num mundo de insensatos

'Cause we're living in a world of fools
Nos rebaixando

Breaking us down
Quando deveriam nos deixar ser

When they all should let us be
Nós pertencemos um ao outro

We belong to you and me


Da da da da da

Da da da da da


Quão profundo é seu amor, quão profundo é seu amor?

How deep is your love, how deep is your love?
Eu realmente quero saber

I really mean to learn
Porque nós vivemos num mundo de insensatos

'Cause we're living in a world of fools
Nos rebaixando

Breaking us down
Quando deveriam nos deixar ser

When they all should let us be
Nós pertencemos um ao outro

We belong to you and me


Da da da da da

Da da da da da


Quão profundo é seu amor, quão profundo é seu amor?

How deep is your love, how deep is your love?
Eu realmente quero saber

I really mean to learn
Porque nós vivemos num mundo de insensatos

'Cause we're living in a world of fools
Nos rebaixando

Breaking us down
Quando deveriam nos deixar ser

When they all should let us be

Barry Gibb 

| O último Bee Gee 

| Sunday Night (DUBLADO)

___________________

Mais café colonial...

I Will Always Love You / How Deep Is Your Love /   

Café Colonial: I Will Always Love You

Whitney Houston


... é mais uma voz de todos os tempos que não conseguimos esquecer!

"Whitney Houston gravou sua versão da música para o filme de 1992 The Bodyguard . Seu single passou 14 semanas quebrando recorde na posição número um na parada Billboard Hot 100 e é um dos singles mais vendidos de todos os tempos. Ele também detém o recorde de ser o single mais vendido por uma mulher na história da música. A versão de Houston de "I Will Always Love You" reentrou nas paradas em 2012 após sua morte, tornando-se o segundo single a alcançar o top três na Billboard Hot 100 em corridas separadas. A música foi gravada por muitos outros artistas, incluindo Linda Ronstadt, John Doe, Amber Riley, LeAnn Rimes e Sarah Washington , cuja versão em dança alcançou o número 12 no UK Singles Chart ."

If I should stay
I would only be in your way
So I will go, but I know
I'll think of you every step of the way

And I will always love you
I will always love you
You, my darling, you

Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please, don't cry
We both know I'm not what you, you need

And I will always love you
I will always love you, oh

I hope life treats you kind
And I hope you'll have all you've dreamed of
And I wished you joy and happiness
But above all this, I wish you love

And I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you, you

Darling, I love you
I'll always, I'll always love you

Kevin Costner e Whitney Houston criaram uma magia cinematográfica em O Guarda-Costas. 

O Guarda-Costas 

| Trailer

___________________

Mais café colonial...

I Will Always Love You / How Deep Is Your Love /