Sabadoooouuuu no Garajão 9... Diga-me mais uma vez

Tell me once again

Light Reflections - o ano é 1972 (Uauuu, que delícia... isso tudo me teletransporta pelo Túnel do Tempo para o 4º ano ginasial!!!! ah... aquela menina, vez que outra encontro no supermercado, não... kkkk ela nem me sabe)

No túnel do tempo,

mais uma vez,

sonhando com coisas que eu

queria entender,

mistérios que o coração

nunca precisou explicar,

como os reflexos da luz em seus olhos,

o seu sorriso enigmático,

   a sua voz sedutora entre sombras

       e memórias.

Ainda procuro as respostas que jamais

      encontrei

      ficaram perdidas entre lembranças

     e sentimentos,

a sua imagem retorna suave,

iluminando meus pensamentos

como um sonho...

nunca terminou.

O vídeo abaixo apresenta o grande sucesso Tell Me Once Again, com o conjunto Light Reflections, no programa Sempre aos Domingos. Esse programa era apresentado nas noites de domingo pela Rede Tupi em convênio com a televisão mexicana.

Rede TUPI - Musical: TELL ME ONCE AGAIN

Give me your smile again / Dê-me seu sorriso novamente
I'd like to be with you / Eu queria estar com você
With the things I would like to know / Com coisas que eu queria entender
Darling, be happy with me / Querida, seja feliz comigo

Tell me once again / Diga-me mais uma vez
That you know that I'd die / Que você sabe que eu morreria
For your love tell me why / Pelo seu amor, diga-me por que
Back to dream / Voltar a sonhar?

Be care with the words you say / Tenha cuidado com as palavras que diz
My heart is open / Meu coração está aberto
But believe in the ways of sorrow / Mas acredita nos caminhos da dor
And try to find somebody like me / E tente encontrar alguém como eu

Tell me once again / Diga-me mais uma vez
That you know that I'd die / Que você sabe que eu morreria
For your love tell me why / Pelo seu amor, diga-me por que
Back to dream / Voltar a sonhar?

Sit on a chair near me / Sente-se em uma cadeira perto de mim
Or in a place you like to be / Ou onde você quiser
I will tell you something new / Vou contar-lhe algo novo
About life and the things that we will do / Sobre vida e coisas que poderíamos fazer

Tell me once again / Diga-me mais uma vez
That you know that I'd die / Que você sabe que eu morreria
For your love tell me why / Pelo seu amor, diga-me por que
Back to dream / Voltar a sonhar?

Light Reflections foi uma banda brasileira que teve destaque nos anos 1970. Surgiu em 1972 em São Paulo com o nome Tobruk, e era formada por André Barbosa Filho (vocal e guitarra, usava o pseudônimo Brian Anderson), Marc Mane (órgão e guitarra), Ricky Taylor (baixo, piano e moog) e Billy Rogers (bateria). Por exigência contratual, o grupo cantava em inglês.

Light Reflections - A Banda Brasileira que Vendeu 1 Milhão de Discos e Sumiu

Light Reflections - Live Dec ´86 - Tell me once again

A última apresentação que se tem registro...




________________

Tocando no Garajão:
01. Marmalade - Reflections Of My Life LIVE / 02. Simon & Garfunkel - Sound Of Silence /
03. Eric Carmen - All By Myself / 04. Ace of Base - Beautiful Life / 05. Light Reflections - Tell me once again / 

Garajão 08: I'll Be There / My Sweet Lord / Rock And Roll Lullaby

Tell Me Once Again - Light Reflections / 1972