você e eu
e aquela canção de ninar
quando eu passei a saber
existir
crescemos juntos?
as coisas ruins assustam
eu sei,
não basta chorar,
mas é inevitável
acalma nossos medos e
se temos alguém para enxugá-las
com uma canção de ninar
um sussurro íntimo
delicado
um pensamento que
não nos deixa desabar
um carinho de cuidado
porque há alguém ali
embalando
você sabe que o choro
não resolve tudo,
ele exige presença,
pede companhia, alguém para
tomar para si esse medo
o que acalma é a presença
é o pacto de ser estar lá
trazer a salvação
estender a mão, você percebe
porque há amor
o ano é 1970
Eu Estarei Lá
I'll Be There
Você e eu devemos fazer um pacto
You and I must make a pact
Nós temos que trazer a salvação de volta
Nós temos que trazer a salvação de volta
We must bring salvation back
Onde houver amor
Onde houver amor
Where there is love
Eu estarei lá (eu estarei lá)
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Estenderei minha mão para você (oh)
Estenderei minha mão para você (oh)
I'll reach out my hand to you (oh)
Terei fé em tudo o que você fizer
Terei fé em tudo o que você fizer
I'll have faith in all you do
Basta chamar o meu nome
Basta chamar o meu nome
Just call my name
E eu estarei lá (eu estarei lá)
E eu estarei lá (eu estarei lá)
And I'll be there (I'll be there)
E, oh, eu estarei lá pra te confortar
E, oh, eu estarei lá pra te confortar
And, oh, I'll be there to comfort you
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Build my world of dreams around you
Estou tão feliz que te encontrei
Estou tão feliz que te encontrei
I'm so glad that I found you
Eu estarei lá com um amor que é forte
Eu estarei lá com um amor que é forte
I'll be there with a love that's strong
Serei sua força
Serei sua força
I'll be your strength
Continuarei persistindo
Continuarei persistindo
I'll keep holding on
(Persistindo, persistindo) sim, eu irei, sim, eu irei
(Persistindo, persistindo) sim, eu irei, sim, eu irei
(Holding on, holding on) yes, I will, yes, I will
Deixe-me preencher seu coração com alegria e risada
Deixe-me preencher seu coração com alegria e risada
Let me fill your heart with joy and laughter
Juntos, bem, isso é tudo o que eu quero
Juntos, bem, isso é tudo o que eu quero
Togetherness, well, that's all I'm after
Sempre que você precisar de mim
Sempre que você precisar de mim
Whenever you need me
Eu estarei lá (eu estarei lá)
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Eu estarei lá pra te proteger (é, meu bem)
Eu estarei lá pra te proteger (é, meu bem)
I'll be there to protect you (yeah, baby)
Com um amor altruísta, eu te respeito (oh)
Com um amor altruísta, eu te respeito (oh)
With an unselfish love I respect you (oh)
Basta chamar o meu nome
Basta chamar o meu nome
Just call my name
E eu estarei lá (eu estarei lá)
E eu estarei lá (eu estarei lá)
And I'll be there (I'll be there)
E, oh, eu estarei lá pra te confortar
E, oh, eu estarei lá pra te confortar
And, oh, I'll be there to comfort you
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Build my world of dreams around you
Estou tão feliz que te encontrei
Estou tão feliz que te encontrei
I'm so glad that I found you
Eu estarei lá com um amor que é forte
Eu estarei lá com um amor que é forte
I'll be there with a love that's strong
Serei sua força
Serei sua força
I'll be your strength
Continuarei persistindo
Continuarei persistindo
I'll keep holding on
(Persistindo, persistindo) sim, eu irei, sim, eu irei
(Persistindo, persistindo) sim, eu irei, sim, eu irei
(Holding on, holding on) yes, I will, yes, I will
Se você alguma vez encontrar alguém novo
Se você alguma vez encontrar alguém novo
If you should ever find someone new
Sei que é melhor ele ser bom pra você
Sei que é melhor ele ser bom pra você
I know he'd better be good to you
Porque, se ele não for
Porque, se ele não for
Cause if he doesn't
Eu estarei lá (eu estarei lá)
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Você não sabe, meu bem? É, é
Você não sabe, meu bem? É, é
Don't you know, baby? Yeah, yeah
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Basta chamar o meu nome, eu estarei lá (estarei lá)
Basta chamar o meu nome, eu estarei lá (estarei lá)
Just call my name, I'll be there (I'll be there)
(Basta olhar por cima do seu ombro, docinho, oh)
(Basta olhar por cima do seu ombro, docinho, oh)
(Just look over your shoulders, honey, oh)
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Sempre que você precisar de mim, eu estarei lá (eu estarei lá)
Sempre que você precisar de mim, eu estarei lá (eu estarei lá)
Whenever you need me, I'll be there (I'll be there)
Você não sabe, meu bem? É, é
Don't you know, baby? Yeah, yeah
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Basta chamar o meu nome, eu estarei lá (estarei lá)
Basta chamar o meu nome, eu estarei lá (estarei lá)
Just call my name, (I'll be there) I'll be there
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu estarei lá
Eu estarei lá
I'll be there
Composição: Hal Davis, Willie Hutch, Bob West, Berry Gordy
Composição: Hal Davis, Willie Hutch, Bob West, Berry Gordy
My Sweet Lord - George Harrison
Álbum: All Things Must Pass
Ano: 1970
A Espiritualidade em 'My Sweet Lord' de George Harrison
A canção 'My Sweet Lord', composta e interpretada por George Harrison, ex-membro da lendária banda The Beatles, é uma expressão profunda de sua busca espiritual e desejo de conexão com o divino. Lançada em 1970, no álbum 'All Things Must Pass', a música se tornou um dos maiores sucessos de Harrison em sua carreira solo, refletindo sua dedicação à espiritualidade e à filosofia hindu, que ele abraçou após a dissolução dos Beatles.
A letra de 'My Sweet Lord' é um clamor pela visão e compreensão de Deus, expressando o anseio do artista em estar perto do Senhor e conhecer a verdade espiritual. A repetição das frases 'I really want to see you' e 'Really want to be with you' ressalta a intensidade desse desejo. A música também reflete sobre a paciência necessária na jornada espiritual, como indicado pela linha 'But it takes so long, my Lord', sugerindo que a realização espiritual é um processo que requer tempo e dedicação.
O aspecto mais distintivo da música é a fusão de elementos cristãos com o mantra Hare Krishna, característico do Movimento de Consciência de Krishna, ao qual Harrison se associou. A inclusão de 'hallelujah' junto com 'Hare Krishna' e outros mantras védicos como 'Gurur Brahma' e 'Gurur Vishnu' demonstra a universalidade da busca espiritual de Harrison, transcendendo barreiras religiosas e destacando a unidade subjacente entre diferentes tradições de fé. 'My Sweet Lord' não é apenas uma canção, mas um hino que celebra a espiritualidade e a busca humana pelo divino, independentemente da forma como Ele é compreendido ou adorado.
Rock And Roll Lullaby - B.J Thomas
_______________
Garajão 01: Alone again / Ben / Soley Soley
Garajão 02: One Day In Your Life / Dance, Little Lady Dance / More Than A Woman
Garajão 03: Não se esqueça de mim / Os seus botões / Café da manhã
Garajão 04: Daddy Cool / Ma Baker / Sunny
Garajão 07: Sacrifice / Reflections of my life / The House of the Rising Sun
Garajão 08: I'll Be There / My Sweet Lord / Rock And Roll Lullaby
ROCK AND ROLL LULLABY - B.J. THOMAS
(Tema Original, Selva de Pedra /1972)
Nenhum comentário:
Postar um comentário