terça-feira, 10 de março de 2026

Curta: Tras la piel

LGBTI transgênero


     Após muitos anos longe de casa, Duna retorna à sua cidade natal para se reencontrar com seu pai doente. Ao chegar, ela se depara com a rejeição e a incompreensão dele devido à sua identidade transgênero.

PRÊMIOS: 
Prêmio do Público - Festival Internacional de Cinema de Almería 2017
Prêmio do Público - Festival Internacional de Cinema de Valladolid (Cinhomo) 2017
Melhor Curta-Metragem Transgênero - Festival Internacional de Cinema LesBiGayTrans do Paraguai 2017
Melhor Curta-Metragem - 1º Festival de Cinema Trans de Alicante
Melhor Direção - 1º Festival de Cinema Trans de Alicante
Melhor Atriz - Rocío Alzueta - 1º Festival de Cinema Trans de Alicante
Melhor Ator - Joan Verdú - 1º Festival de Cinema Trans de Alicante
Melhor Arte Promocional - Prêmio BelMag
Melhor Direção - Prêmio BelMag
Melhor Roteiro - Prêmio BelMag

"Meu pai, sendo muito conservador, não falou comigo por mais de cinco anos. Ainda me arrependo de não ter tentado entrar em contato com ele durante esse tempo. Mais tarde, comecei a namorar um militar e fomos morar juntos. Meu pai adoeceu e, por uma ironia do destino, veio morar comigo nos seus últimos meses de vida. Minha mãe, minha irmã e eu cuidamos dele até que ele falecesse. Alguns dias antes de ele partir, pedi perdão por não ter sido o filho que ele queria. A única coisa que ele respondeu foi que não importava mais, que sempre me amou e me agradeceu por tudo. Amo meu pai e agradeço a Deus por ter podido falar com ele e estar com ele quando ele morreu. Sou muito grato àquele militar por ter sido tão bom para mim e para minha família. Às vezes, sinto muita saudade dele e gostaria de vê-lo, mas sei que um dia o verei novamente. Agora sou casado e minha mãe mora comigo. Minha querida mãe é a coisa mais linda que ainda tenho e estarei com ela até que Deus a leve. Sou transgênero e minha vida não tem sido fácil, mas tenho orgulho de quem sou." jamis2031





Uma produção Ufquearte!

Escrito e dirigido por Antonio Ufarte.

Protagonizado por :
Rocío Alzueta
Joan Verdú
Encarna Hernando
Adrián Aires
Margarita Hernández

Diretor de Fotografia: Javier de Usabel
Assistente de Direção: Daniel Sánchez del Rey
Operador de Câmera: Javier de Usabel
Assistente de Câmera: Letícia Iniesta
Eletricistas: Cristian D. Higueruela e Alejandro Lázaro
Som: Ana García e Roberto Iznaola
Música: Ángel Salazar
Fotografia: Jaume Verdú e Antonio Ufarte
Pós-produção sonora: Eduardo Rosa
Classificação de cores: Javier de Usabel
Edição e Design Gráfico: Antonio Ufarte
Figurino: Moisés Oliva


"Sempre senti o verdadeiro apoio e compreensão da minha família em relação às minhas preocupações e medos. Quando viajei para a Europa e pude me tornar a mulher que sempre senti que era, não tive coragem de voltar ao meu país para me despedir do meu pai em seu leito de morte. E essa será sempre uma dor que carregarei pelo resto da minha vida. A vida de uma mulher trans NUNCA é fácil... sempre haverá mais lágrimas do que risos..." anarivas23

_________________
Tras la piel /      

Nenhum comentário:

Postar um comentário