sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Bob Marley - Is This Love

Is This Love



 

Is This Love

I wanna love you and treat you right
I wanna love you every day and every night
We'll be together with a roof right over our heads
We'll share the shelter of my single bed

We'll share the same room, yeah, oh jah provide the bread

Is this love, is this love, is this love
Is this love that I'm feeling?
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I'm feeling?

I wanna know, wanna know, wanna know now
I got to know, got to know, got to know now

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able

so I throw my cards on your table

I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right
I wanna love you every day and every night
We'll be together yeah, with a roof right over our heads
We'll share the shelter yeah, oh yeah, of my single bed
We'll share the same room yeah, oh jah provide the bread

Is this love, is this love, is this love
Is this love that I'm feeling?
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I'm feeling?
wo-o-o-oah!

Oh yes I know, yes I know, yes I know now
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able


so I throw my cards on your table

See I wanna love ya, I wanna love and treat ya, love and treat you right
I wanna love you every day and every night
We'll be together with a roof right over our heads
We'll share the shelter of my single bed

We'll share the same room yeah, oh jah provide the bread
We'll share the shelter of my single bed

 

Isto É Amor?

Eu quero te amar e te tratar bem
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro
Nós dividiremos o mesmo quarto, yeah, oh Jah garanta o pão

Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor que eu estou sentindo?
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor que eu estou sentindo?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agora
Tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e capaz.
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa

Eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
Nós estaremos juntos yeah, com um telhado bem acima das nossas cabeças
Nós dividiremos o aconchego yeah, oh yeah, da minha cama de solteiro
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o pão

Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor que eu estou sentindo?
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor que eu estou sentindo?
wo-o-o-oah!

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperando
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa

Veja eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o pão
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

3 comentários:

  1. A PERFECT MARRIAGGE BETWEEN A WRITING AND A MELODY, THE SHORTEST SIMPLY WAY OF TRANSLATING LOVE,THE SIMPLICITY OF THE MARRIAGE BETWEEN A MAN AND REGGAE, THE SHORTEST WAY TO REACHING GOD AND MAY BE...ONE OF THE MOST DIFFICULT WAYS OF CONTROLING A TEAR WHENEVER WE LISTEN TO THIS MUSIC...........BOB IS IN HEAVEN, STILL LOOKING AT US.......romacirgs@hotmail.com in msn

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. UM PERFEITO CASAMENTO ENTRE UMA LETRA E UMA MELODIA, A MAIS CURTA MANEIRA DE SE TRADUZIR O AMOR, A SIMPLICIDADE DO CASAMENTO ENTRE UM HOMEM E O REGGAE, O MAIS CURTO CAMINHO PARA SE ALCANÇAR DEUS E TALVEZ...UMA DAS MAIS DIFÍCEIS MANEIRAS DE SE CONTROLAR UMA LÁGRIMA SEMPRE QUE ESCUTAMOS ESTA MÚSICA.....BOB ESTÁ NO CÉU, AINDA OLHANDO PARA NÓS....romacirgs@hotmail.com.....no msn.

    ResponderExcluir