Ivan Turgenev
1º de abril.
O tempo acabou. A vida está terminada. Eu realmente vou morrer hoje. Está calor fora das portas... quase sufocante... ou é que o meu peito já está se recusando a respirar? A minha pequena comédia já foi passada. A cortina está caindo.1º de abril.
Ao ser aniquilado, deixarei de ser supérfluo...
Akh, como aquele sol é brilhante! Esses raios poderosos exalam a eternidade...
Adeus, Teréntievna!... Esta manhã, ao sentar-se junto à janela, ela caiu a chorar.... talvez por causa de mim... e talvez, porque ela mesma deve morrer em breve também. Eu a fiz prometer "não fazer mal" a Trésor.
É difícil para mim escrever...... Eu larguei a minha caneta... É hora! A morte já se aproxima com crescente estrondo, como uma carruagem à noite na calçada: está aqui, está pairando ao meu redor, como aquele sopro tênue que fez os cabelos do profeta ficarem eretos na sua cabeça...
Eu estou morrendo... Vive, vive.
E que a vida jovem brinque
Na entrada da cova,
E a Natureza a indiferente
Com feixe de beleza para sempre!
Ivan Sergeyevich Turgenev - (9 de novembro de 1818 – 3 de setembro de 1883) foi um romancista, contista, poeta, dramaturgo, tradutor e divulgador da literatura russa no Ocidente. Seu romance Pais e Filhos (1862) é considerado uma das principais obras da ficção do século XIX. Ao contrário de Tolstói e Dostoiévski, Turguêniev carecia de motivos religiosos em seus escritos, representando o aspecto mais social do movimento reformista. Ele era considerado agnóstico. Tolstói, mais do que Dostoiévski, pelo menos a princípio, até desprezava Turguêniev. Enquanto viajavam juntos em Paris, Tolstói escreveu em seu diário: "Turguêniev é um tédio." Dostoiévski parodia Turguêniev em seu romance Os Demônios (1872) através do personagem do vaidoso romancista Karmazinov, que está ansioso para se agradar à juventude radical. Em 3 de setembro de 1883, Turguêniev morreu de um abscesso espinhal, complicação do lipossarcoma metastático, em sua casa em Bougival, perto de Paris. Seus restos mortais foram levados para a Rússia e enterrados no Cemitério Volkovo em São Petersburgo. No leito de morte, ele implorou a Tolstói: "Meu amigo, volte à literatura!" Depois disso, Tolstói escreveu obras como A Morte de Ivan Ilyich e A Sonata de Kreutzer.
E que a vida jovem brinque
Na entrada da cova,
E a Natureza a indiferente
Com feixe de beleza para sempre!
Ivan Turgueniev
______________________
O médico acabou de me deixar / 21 de março / 22 de março / 23 de março / 24 de março - Uma geada dura /
25 de março - Um dia branco de inverno / 26 de março - Um descongelamento / 27 de março - O descongelamento continua /
1º de abril - O tempo acabou /
__________________
Nenhum comentário:
Postar um comentário